Où va-t-on ? (Where do we go?) Quand on n’a plus de maison ? (When we no longer have a home?) Les fleurs sous le béton, (The flowers under the concrete,) Maman, dis-le-moi, où va-t-on ? (Mom, tell me, where do we go?)
Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? (Do we ever really know?) Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? (Or are we just pretending, all the time?) Où va le cœur quand il se perd ? (Where does the heart go when it gets lost?) Dans les doutes et les hivers ? (In doubts and winters?) Pourquoi les jours se ressemblent ? (Why do the days all feel the same?) Est-ce qu’on finit par voir ce qu’on assemble? (Do we eventually see what we are building?) Maman dis le moi (Mom, tell me.)
Au-delà, (Beyond) de l'orage il y a (The storm, there is) De l'amour, de l'amour de l’amour, (Love, love, love.) Quand le ciel s'ouvre (When the sky opens,) tout redevient calme (Everything becomes calm again,) et tout va bien. (And everything is fine.)
Où va-t-il ? (Where does it go?) Le bonheur, ce fil fragile, (Happiness, that fragile thread,) Quand il vasille et se brise (When it trembles and breaks.) Maman, Dis-le-moi, où va-t-il ? (Mom, tell me, where does it go?)
Pourquoi le monde semble si grand, (Why does the world seem so vast,) Quand on devient encore plus grand qu’avant? (When we grow a little taller than before?) Que deviennent les rêves qui s’enfuient ? (What happens to the dreams that slip away?) Et les souvenirs qu’on oublie ? (And the memories we forget?) Est-ce que j’aurai toujours des questions ? (Will I always have questions?) Peut être que j’en ferai des chansons (Maybe I’ll turn them into songs.) Maman dit le moi (Mom, tell me.)
Au-delà, (Beyond) de l'orage il y a (The storm, there is) De l'amour, de l'amour de l’amour, (Love, love, love.) Quand le ciel s'ouvre (When the sky opens,) Tout redevient calme (Calm returns,) et tout va bien. (And everything is fine.)
@fitbow74♥ 23112025-12-05
Two things, beautiful piano notes, wow. Secondly, the way she sings, amazing. Don’t know a single word but listened to the song as if I knew all the words.
@didiferg♥ 21212025-12-04
This is so true . Songs are a great means to learn a language . Somehow the vocabulary “sticks” much better.
@hedera_silvae♥ 16992025-12-05
Can someone like this and bring me back here? Thank you❤️
@singwithcanary♥ 5722025-12-06
Make sure to download our app! If you want to learn French with beautiful songs ❤️🐥
@birdalamode♥ 1242025-12-10
Stopped for the cute outfit Stayed for the talent 👏
@ayo.the.raven♥ 1092025-12-06
Why do French songs sound so emotional? The choice of progression and melody
@linresearch♥ 342025-12-05
Who is the singer? She is amazing.
@_bsdinteriors♥ 152025-12-05
What was my French teacher teaching me??? Am beginning to love french😍❤️
@bwdrlne♥ 112025-12-05
I love everything about it, very intriguing somewhat tragic sounding but boldly beautiful. What are the names of the pianist and vocalist?
@1space_ship1♥ 32025-12-06
For reall I can sing in multiple languages but I can never learn to speak them
@xavpos♥ 12026-05-05
Son français est impeccable ...
@tonytite♥ 12026-05-05
I could and will, happily, listen to this on loop ❤️
@lima.3875♥ 12026-04-09
I’m actually learning this song right now! It’s so beautiful, just like your voice <33
@mikicn1♥ 12026-03-27
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Content ideas (0)
No ideas generated yet. Run /instagram-sync ideate from Claude Code to create some.
Comments (15)
Lyrics for Maison by Emilio Piano (Emil Reinert)
Maison
Où va-t-on ?
(Where do we go?)
Quand on n’a plus de maison ?
(When we no longer have a home?)
Les fleurs sous le béton,
(The flowers under the concrete,)
Maman, dis-le-moi, où va-t-on ?
(Mom, tell me, where do we go?)
Est-ce qu’un jour on sait vraiment ?
(Do we ever really know?)
Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ?
(Or are we just pretending, all the time?)
Où va le cœur quand il se perd ?
(Where does the heart go when it gets lost?)
Dans les doutes et les hivers ?
(In doubts and winters?)
Pourquoi les jours se ressemblent ?
(Why do the days all feel the same?)
Est-ce qu’on finit par voir ce qu’on assemble?
(Do we eventually see what we are building?)
Maman dis le moi
(Mom, tell me.)
Au-delà,
(Beyond)
de l'orage il y a
(The storm, there is)
De l'amour, de l'amour de l’amour,
(Love, love, love.)
Quand le ciel s'ouvre
(When the sky opens,)
tout redevient calme
(Everything becomes calm again,)
et tout va bien.
(And everything is fine.)
Où va-t-il ?
(Where does it go?)
Le bonheur, ce fil fragile,
(Happiness, that fragile thread,)
Quand il vasille et se brise
(When it trembles and breaks.)
Maman, Dis-le-moi, où va-t-il ?
(Mom, tell me, where does it go?)
Pourquoi le monde semble si grand,
(Why does the world seem so vast,)
Quand on devient encore plus grand qu’avant?
(When we grow a little taller than before?)
Que deviennent les rêves qui s’enfuient ?
(What happens to the dreams that slip away?)
Et les souvenirs qu’on oublie ?
(And the memories we forget?)
Est-ce que j’aurai toujours des questions ?
(Will I always have questions?)
Peut être que j’en ferai des chansons
(Maybe I’ll turn them into songs.)
Maman dit le moi
(Mom, tell me.)
Au-delà,
(Beyond)
de l'orage il y a
(The storm, there is)
De l'amour, de l'amour de l’amour,
(Love, love, love.)
Quand le ciel s'ouvre
(When the sky opens,)
Tout redevient calme
(Calm returns,)
et tout va bien.
(And everything is fine.)
Two things, beautiful piano notes, wow.
Secondly, the way she sings, amazing. Don’t know a single word but listened to the song as if I knew all the words.
This is so true . Songs are a great means to learn a language . Somehow the vocabulary “sticks” much better.
Can someone like this and bring me back here? Thank you❤️
Make sure to download our app! If you want to learn French with beautiful songs ❤️🐥
Stopped for the cute outfit Stayed for the talent 👏
Why do French songs sound so emotional? The choice of progression and melody
Who is the singer? She is amazing.
What was my French teacher teaching me??? Am beginning to love french😍❤️
I love everything about it, very intriguing somewhat tragic sounding but boldly beautiful. What are the names of the pianist and vocalist?
For reall I can sing in multiple languages but I can never learn to speak them
Son français est impeccable ...
I could and will, happily, listen to this on loop ❤️
I’m actually learning this song right now! It’s so beautiful, just like your voice <33
🔥🔥🔥🔥🔥🔥